Archive | August, 2012

KARA – PANDORA Romanised English Lyrics (카라 – 판도라)

22 Aug

The mighty KARA is back! They’ve released a brand new mini-album and the lead single, Pandora, is awesome! Not only is the song super catchy but the MV is fantastic! It reminds me a lot of other disco inspired MVs (T-ara’s Roly Poly or Son Dambi’s Saturday) but I really like it!

As always, the song is also destined to be a hit! The thing that I love about KARA’s hits is that they have a driving beat that doesn’t quite. It starts as the song starts and keeps going. A lot of other songs have a much more regimented structure and leave the bridge, final chorus or key change to get the song moving, but KARA do that from the get-go. Romanised English lyrics to Pandora are below. What do you think of the song? I guess this gives me a good excuse to not be so sad about T-aragate :(

KARA – PANDORA English Romanised Lyrics

Up and up ah-ah-
Up and up ah-ah-

Gamchul su eobtneun geoya
Ni nunbichi heundeullyeo
Myohan siseon soge simjangi ttwigo isseo
Geochin sum soriga
Choggageul jageughae
-crush crush-
-crush crush-

Jamkkanman geogie meomchwoseo ttogbaro barabwabwa
Sumgyeoon jinsireul ije da boyeo julge ja
Nae mameul jababwa

Neukkyeobwa close to you and close to you
Modeungeol da julge
Naega boini close to me and close to me
Gajyeoga nal
Up and up ah-ah-
Up and up ah-ah-
Up and up ah-ah-

Yeogiga kkeuti anya neon ajig moreul geoya
Ajig nae daehae bando an boyeo jwosseo
Nae sog ane itneun
Bimireul umkyeojwo
-crush crush-
-crush crush-

Eotteoni eoseolpeun pyeongyeone
Geob meoggo gaji mara
Seodbureun pandane
Nae soneul noh chijima ja
Nae jeonbul arabwa

Neukkyeobwa close to you and close to you
Modeungeol da julge
Naega boini close to me and close to me
Gajyeoga nal
Up and up ah-ah-
Up and up ah-ah-
Up and up ah-ah-

Geurae bwatji geureom dwaetji
Iboda eotteoke mwol deohae
Naega dagaga janha ja oh gakkai
Deo jogeumman deo gakkai
Stress neon da jwodo motae
Nwol gidaehani next time?
Wae odo gado motae bing bing
Sigani kaunteu daun jjaekkag jjaekkag

Hanchameul gidaryeosseo neoigil
Barae wasseo wanbyeog hagil bireo

Neukkyeobwa close to you and close to you
Modeungeol da julge
Naega boini close to me and close to me
Gajyeoga nal
Up and up ah-ah-
Up and up ah-ah-
Up and up ah-ah-

BoA – Only One Romanised Lyrics (English)

12 Aug

Queen of K-pop and one of my favourite artists, BoA is back with a hot new song! Only One is the first song that she has created herself and I love it! It reminds me of some of my favourite BoA songs – Sweet Impact, Eien and Winter Love. On a random note, BoA was actually the first person I blogged about all those years ago! At the time, Eien had just been released and I loved it! Ain’t it crazy to think about how you wrote three years ago?!

Anyway, I love Only One – I think it’s a beautiful song and BoA looks flawless in the movie. She is so talented on so many levels! It’s nice to see that she can still remain popular even after all these years and when so many of her contemporaries are no longer making music. I love BoA! Long may she reign ^_^ Please read below for the romanised English lyrics to Only One.

BoA – Only One – Romanised Lyrics

Meoreojyeoman ganeun geudae you’re the only one
Naega sarang-haet-deon geonmankeum you’re the only one
Apeugo apeujiman pabo katjiman good bye
Tashi neol mot bonda haedo you’re the only one, only one

Eosaekhage majuanja sasohan yaegiro anbureul mudko
Kakkeum daehwahka kkeunhgineun sunkaneneun chagaun jeongjeok uril eolke mandeureo

Chigeum i jarieseo urineun nami dwehketji
Eoneu nugunganeun nunmul heullimyeo namketjiman
Sangcheojuji anheuryeogo jakku aereul sseogamyeonseo
Nunchi boneun ni moseub shirheo, so I’ll let you go

Naesarang ijeneun annyeong you’re the only one (you’re the only one)
Ibyeorhaneun isunkanedo you’re the only one
Apeu-go apeujiman pabo katjiman good bye
Tashi neol mot bonda haedo you’re the only one, only one

You’re the only one, only one

Kabjakseureon naye mare
Waehnji moreuge neon anshimhandeuthae
Eodiseobuteo urin ireohke jalmotdwehn geolkka
Orae jeonbuteo, dareun gonman, gidae-han geon aninji

Neomu dareun shijakkwah kkeutye geu nalkaroumi
Nae shimjangeul chireuneun apeumeun waeh ttokgateunji
Beokchan gaseumi han sunkane kongheoha-ge muneojyeoseo
Ireon nae moseub eotteohke ireoseolkka

Naesarang ije-neun annyeong you’re the only one (only one)
Ibyeorhaneun isunkanedo you’re the only one
Apeu-go apeujiman pabo katjiman good bye (good bye)
Tashi neol mot bonda haedo you’re the only one (you’re the only one)

Nae meorissogeun eonjecheum neoreul jiul-kka (I will let you go)
Haru iteul hantal, meolkeneun ama myeoch nyeon-cheum (my baby can’t forget)

Keurigo eonjenka neoye giyeok sogeneun
Naran sarameun teo isang salji anhketji jiugetji
Only one only one
You’re the only one, only one